River
KOREAN LESSONS

KOREAN WITH RIVER

年下
男友

Your Boy FriendA2–B1

Korean first. Mandarin in between.
Learn how River stays on your side.

BEGIN LESSON
01

LISTEN

Three moments.
Then hear the whole song.

先聽三段 RIVER 正式原聲片段,感受韓文低語、核心 Hook 與後段情緒;完整〈年下男友〉請前往 Spotify。

01OPENING

Korean Whisper

18 SEC · ORIGINAL SONG EXCERPT

02CORE HOOK

Your Boy Friend

18 SEC · ORIGINAL SONG EXCERPT

03LATE SONG

네 편이야

18 SEC · ORIGINAL SONG EXCERPT

FULL SONG

網站只保留三段學習試聽;完整歌曲請前往 Spotify。

NEXTUNDERSTAND THE IDEA
02

UNDERSTAND

Before the words,
understand the feeling.

A relationship does not need a perfect label to feel real.

“오늘도 난
네 편이야.”今天,我也站在你這邊。
THINK ABOUT IT

關係的名字,真的比「需要時我會在」更重要嗎?

NEXTREAD THE FULL LYRICS
03

LYRICS

Korean first.
Mandarin in between.

完整歌詞依正式歌曲結構呈現,沒有刪減。播放鍵為裝置語音練習,不是 River 原聲。

01

IntroClose-Mic Korean Whisper

02

Verse 1Korean

03

Pre-ChorusKorean + Broken Mandarin

04

ChorusKorean + Broken Mandarin

05

Post-ChorusHook

06

Verse 2Korean

07

Pre-Chorus 2Korean + Broken Mandarin

08

ChorusRepeat

09

Dance BreakKorean Ad-libs

10

BridgeFashion Groove

11

Final ChorusWide Glossy Pop

12

OutroBroken Mandarin Whisper

NEXTPRACTICE PRONUNCIATION
04

PRONUNCIATION

Practice the sound.
Keep the voices clear.

KOREAN PRONUNCIATION VOICE

Korean device voice · ko-KR

For pronunciation practice only. Listen to River’s original recording above for the full song.

NEXTOPEN PHRASE LAB
05

PHRASE LAB

Four expressions.
One complete context.

從歌曲裡聽懂,再把韓文帶進真正可以使用的情境。

01

뭐 해?

在做什麼?

SONG EXAMPLE
너 지금 뭐 해
EXAMPLE SENTENCE
지금 뭐 해? — 你現在在做什麼?
PRONUNCIATION
Korean device voice · ko-KR
02

상관없어

沒關係;我不在意

SONG EXAMPLE
나는 별로 상관없어
EXAMPLE SENTENCE
어떤 이름이어도 상관없어. — 叫什麼都沒關係。
PRONUNCIATION
Korean device voice · ko-KR
03

바로 갈게

我馬上過去

SONG EXAMPLE
필요하면 바로 갈게
EXAMPLE SENTENCE
네가 부르면 바로 갈게. — 你叫我,我就馬上去。
PRONUNCIATION
Korean device voice · ko-KR
04

네 편이야

我是站在你這邊的

SONG EXAMPLE
오늘도 난 네 편이야
EXAMPLE SENTENCE
걱정하지 마. 나는 네 편이야. — 別擔心,我支持你。
PRONUNCIATION
Korean device voice · ko-KR
NEXTMAKE IT YOURS
06

USE IT

Make it yours.

Input → Personal Expression。把歌曲裡的陪伴,改寫成你真正想對某個人說的話。

네가 ______하면 바로 갈게.

NEXTTAKE THE QUIZ
07

QUIZ

Check what
stayed with you.

5 題,從韓文詞義到歌曲理解。

01VOCABULARY

“뭐 해?” 是什麼意思?

02MEANING

“상관없어” 最接近哪個意思?

03FILL IN THE BLANK

필요하면 ______ 갈게.

04NATURAL KOREAN

想說「我是站在你這邊的」,最自然的是?

05SONG COMPREHENSION

〈年下男友〉最核心的情感是?